Am Anfang war Kalypso

Eine alte Tradition bezeichnet Gozo als jenes mythenumwobene Ogygia, auf dem die Nymphe Kalypso nach Homer den griechischen Helden Odysseus als Liebessklaven gefangen hielt. Als Ort ihrer erotischen Obsession wird eine Grotte über der Ramla Bay gezeigt - wenn auch wahrscheinlicher ist, dass der antike Dichter dunkle Kunde von den seltsamen steinernen Tempeln verarbeitete, die mit den Phöniziern nach Osten drang.

 

Die Phönizier, die die maltesischen Inseln als Sprungbrett ihrer Expeditionen ins westliche Mittelmeer nutzten, waren die ersten, die schriftliche Zeugnisse hinterließen. Vielleicht weil sie die aufragende Küstenlinie an ihre hochbordenden Schiffe erinnerte, gaben sie dem Eiland deren Namen und nannten sie Gwl (gol gesprochen).

 

Daraus machten die Römer später Gaulus, was sich in byzantinischer Zeit zu Gaudes verschliff und schließlich von den Arabern, die Ende des 9. Jh. als Eroberer kamen, als Ghawdex übernommen wurde. Diesen Namen, ›audesch‹ gesprochen, benutzen auch die heutigen Einwohner immer noch, Gozo hingegen ist eine Ableitung der Spanier, die vom Spätmittelalter bis 1530 herrschten.

 

 

 

 

Quelle: ADAC Verlag GmbH